- Home >
- Textielmuseum >
- Agenda Totaal overzicht >
- Van Labyrinth tot Big Mama
Scandinavian transformation of Japanese resist techniques
In januari 2010 vindt een inspirerende 5 daagse workshop plaats in het kader van de tentoonstelling ‘minä perhonen – fashion and design’. Vertrekpunt is een aantal Japanse technieken die op Scandinavische (Europese) wijze geïnterpreteerd en getransformeerd gaan worden, oftewel East meets West.
SCANDINAVIAN TRANSFORMATION OF JAPANESE RESIST TECHNIQUES
Dinsdag 19 tot en met zaterdag 23 januari 2010
van 10.00 tot 17.00 uur
o.l.v. Joy Boutrup, textielingenieur & Malene Kristiansen, ontwerper, beiden zijn ook docent aan de Designskole in Kopenhagen (DK)
€ 495,-- pp (exclusief materiaal, inclusief koffie/ thee en lunch)
Voertaal Engels. Geschikt voor gevorderden. Basiskennis photoshop is vereist.
Textielingenieur Joy Boutrup en ontwerper Malene Kristiansen, beiden ook docenten aan de Designskole in Kopenhagen, verzorgen samen deze bijzondere 5-daagse workshop. Vertrekpunt voor deze workshop is een aantal Japanse reserveringstechnieken.
Met deze technieken worden ontwerpen en stalen vervaardigd, die vervolgens worden gescand en gemanipuleerd. Daarna worden de nieuwe ontwerpen geprint op textiel met de digitale printer in het Textielmuseum. Middels borduren en/of met textielfolie worden de geprinte stoffen gedecoreerd.
De technieken die in deze 5 daagse workshop aan bod komen zijn:
* Shibori: Mokume (rijgsteek / naaien), Ori nui (vouwen / naaien), Itajime (vouwen / klemmen), Kanoko (spinnenweb)
* Kasuri (Europese interpretatie van reserveren m.b.v. een verdikker)
* Verven en drukken met reactieve verfstoffen
* Digitaal printen
* Hand- en machinaal-borduren
* Textielfolie transfer
* Furoshiki (methodes, formaten en gebruik)
Workshopprogramma per dag
Dag 1 Joy Boutrup
Lezing over Japanse reserverings- technieken en hun toepassing. Bezoek aan de tentoonstelling.
Verven en printen met reactieve verf. Experimenten met verschillende reserveringen.
Dag 2 Joy Boutrup
Printen en verven – maken van stalen.
Vervolg Printen en verven 'sample sizes'.
Dag 3 Malene Kristiansen + Joy Boutrup
Scannen gemaakte ‘japanse’ stalen en transformeren via manipulatie in Photoshop onder begeleiding van beide docenten.
Bespreken resultaten en evalueren bestanden.
Testen op papier A3 of A4 formaat. Selectie & klaarmaken van de files t.b.v. digitaal printen
Dag 4 Malene Kristiansen
Printen van de digitale files op de digitale printer van het Textielmuseum.
Stomen en wassen van de prints. Planning van de verdere bewerkingen. Uitleg van de toe te passen technieken.
Dag 5 Malene Kristiansen
Hand- en machinaal- borduren. Folie transfer.
Afwerken, presenteren en evalueren van de resultaten.
Studentenkorting
Het Textielmuseum nodigt academiestudenten uit om deel te nemen aan deze workshop. Per workshop is er plaats voor maximaal 2 studenten. Zij krijgen een korting van 25% op het lesgeld. Deze korting geldt niet voor de materialen. De korting wordt verleend indien erbij de inschrijving een kopie van de studentenpas is toegevoegd.
Aanmelden
Voor aanmeldingen en informatie kun je contact opnemen met atelier Zijdelings, Karina van Vught. Je kunt haar bereiken via: telefoon 013 545 34 56 of per e-mail kvvught@zijdelings.com. Naast dit aanbod organiseert atelier Zijdelings nog diverse andere workshops op het gebied van textiel. Het volledige aanbod vind je op de website: www.zijdelings.com